HD
佩内洛普·克鲁兹,米莱娜·斯米特,依斯拉尔·埃雷贾德,艾塔娜·桑切斯-希洪,萝西·德·帕尔马,胡丽叶塔·塞拉诺,Daniela,Santiago,爱诺亚·萨娜塔玛蕊,佩德罗·卡萨布兰科,阿德尔法·卡尔沃,Julio,Manrique,Chema,Adeva,Inma,Ochoa,Arantxa,Aranguren,Carmen,Flores
高清
薇姬·克里普斯,维果·莫腾森,索利·麦克劳德,加瑞特·迪拉胡特,W·厄尔·布朗,丹尼·赫斯顿,谢恩·格雷厄姆,Rafel,Plana,亚历克斯·布鲁,Jason,Clarke,Arturo,Coronado,Marc,Dennis,约翰·盖兹,Atlas,Green,Angela,Lentz,娜迪亚·利茨,雷·迈克金农,Eliana,Michaud,科林·摩根,亨利·莫腾森
一部由两个故事架构而成的电影,两个故事分别发生在大城市和小城镇,两群正值青春期的孩子在各自的生活环境中寻找着自己青春的出口,他们的故事看上去并没有直接的逻辑关系,但是他们的命运却在隐隐中相互牵连影响着。青春就像一次旅行,两个城市的孩子都在自己的轨迹去进行着自己的旅程,他们迷惑、压抑、找不到方向,但是他们却一直紧携着手里的地图,期待着有一天可以把它在生命中摊开……